Aptitude/Muon not working

Was tun, wenn man weder per aptitude noch über den Muon Paketmanager Updates fahren kann und folgende Fehlermeldung erhält:

E: Paketdatei /var/lib/apt/lists/de.archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_precise-backports_restricted_i18n_Translation-de konnte nicht verarbeitet werden (1)
E: Die Paketliste oder Statusdatei konnte nicht ausgewertet oder geöffnet werden.

Nach längerem Seek&Destroy Prozedere bin ich dann hier fündig geworden unter Step 5:

https://help.ubuntu.com/community/PackageManagerTroubleshootingProcedure

sudo grep -R proxy /etc/apt/*

sudo fuser -vvv /var/lib/dpkg/lock

cat /etc/lsb-release

uname -a

sudo rm /var/lib/apt/lists/lock

sudo cp -arf /var/lib/dpkg /var/lib/dpkg.backup

sudo mv /var/lib/dpkg/status /var/lib/dpkg/status-bad

sudo cp /var/lib/dpkg/status-old /var/lib/dpkg/status

sudo mv /var/lib/dpkg/available /var/lib/dpkg/available-bad

sudo cp /var/lib/dpkg/available-old /var/lib/dpkg/available

sudo rm -rf /var/lib/dpkg/updates/*

sudo rm -rf /var/lib/apt/lists

sudo rm /var/cache/apt/*.bin

sudo mkdir /var/lib/apt/lists

sudo mkdir /var/lib/apt/lists/partial

LANG=C;sudo apt-get clean

LANG=C;sudo apt-get autoclean

LANG=C;sudo apt-get --purge autoremove

LANG=C;sudo apt-get update -o APT::Cache-Limit=100000000

sudo dpkg --configure -a

sudo dpkg --clear-avail

LANG=C;sudo apt-get -f install

LANG=C;sudo apt-get --fix-missing install

LANG=C;sudo apt-get update -o APT::Cache-Limit=100000000 && sudo apt-get dist-upgrade

find /etc/apt -name '*.list' -exec bash -c 'echo -e "\n$1\n"; cat -n "$1"' _ '{}' \;